Bio - Ángel Luis Torres Coco

Transfiero al cuerpo desnudo todo el poder plástico, social, político, simbólico y semiótico que requiere el objeto artístico, convirtiendo al cuerpo desnudo en un espacio de creación.

Las fotografías las percibo antes de hacerlas y las pinturas después. Mis fotografías sólo existen cuando alguien las ve, las pinturas cuando las tocan.

Dedico todo mi tiempo a fotografiar el cuerpo como expresión sociocultural y a pintar su interior. Todas las obras son piezas únicas.

I transfer to the naked body all the plastic, social, political, symbolic and semiotic power that the artistic object requires, turning the naked body into a space of creation.

I perceive the photographs before making them and paintings afterward. My photographs only exist when someone sees them, paintings when they touch them.

I dedicate all my time to photographing the body as a socio-cultural expression and to painting its interior. All the works are unique pieces.